Japaneseを省略形でjapと書いたりするけど、軽蔑的な表現と思った。
昔、小学生くらいのころに、父親の「空手バカ一代」という漫画を読んだのだが、
主人公の 大山 倍達 対 アメリカ人の対戦で、アメリカ人の観客が「KILL THE JAP!」と叫ぶシーンがあったので、差別しているように聞こえる。※とはいっても大山 倍達は実は日本人ではないですけど・・。
以前タクシーの運転手に「Are you Korean or Jap?」と聞かれたことがあるが、「質問の順番的に”Korean”が先に来てるし、恐らく私のことを韓国人と判断して、嫌日な韓国人に良い印象を持たせるため、このタクシードライバーはわざと軽蔑的な”Jap”を使っているんだな？」と見抜いて、わざと「Jap!」と嫌味っぽく答えてやったりしたけど、そうじゃなかったのかも？
ネットで調べたがアメリカ人は軽蔑的に使うが、オーストラリア人は普通に使うとも書いてある。
辞書には、軽蔑的と書いてはあるが、「japはしばしば差別語とされるが、実際には差別意識なしに普通に用いられることも多い」とも書かれていて微妙。
そもそも英語が色んな国で使われているし、使う国の数だけスラングもあるので、どの国がネイティブ言語にかも一概に言えないですね。
タグ: 英語
Koreanを先に言われたのは単にCebuには韓国人が多いからじゃないかと。
Japはあまり軽蔑的な意味合いを持たずに使ってる人もいるけど、まぁ教養のある人ならまず使わないと思います。
はじめまして。
フィリピンの小さな工場で ITエンジニアとしてで3年間働いている者です。
フィリピンではふつーに悪気無しに、黒人のことニグロと呼ぶ人いますね、
白人は国籍に拘らずアメリカ人とか。
韓国人は刷いて捨てる程いるので、日本人が、コリアンか？と聞かれるのは普通だと思いますよ。
自分も当初はよく韓国人か？と聞かれてたんですが、最近はフィリピン人と間違われるようになってきました :)。
初めまして。
私もフィリピン人とよく間違えられていました。
おそらく、私がしゃべるまでは完璧に間違えられていたかもしれないです。
でもなるべく差別用語と間違えやすい用語は使わない方がいいですね。
初めまして、
Ｊａｐってそんな意味があったんですか
Youtubeで何回か言われたことありましたね
今度からはＪａｐレーダー張り巡らせます。