How to switch the language displayed on Hinemos Client

Hello!

You may not know if you are usually using Hinemos only in English, but the screens of Hinemos Client can be displayed in Japanese.

Since the procedure was not written in any of the manuals, we will show you briefly the steps for switching the language.


■How to switch from English to Japanese (for Web Client)

○Note

Switching the language setting requires restarting Hinemos Manager and Hinemos Web Client.

Make sure that there aren’t any incomplete settings.

 

○Pricedure

①Edit the cfg files of Hinemos Manager and Hinemos Web Client to modify their locale settings.

/opt/hinemos/etc/hinemos.cfg(default path)

(Before modification)

(After modification)

/opt/hinemos_web/hinemos_web.cfg(default path)

(Before modification)

(After modification)

 

②Restart Hinemos Manager and Hinemos Client.

That is it!

 

○Check

Open a browser and connect to Hinemos Manager.

 

The log in screen as displayed in Japanese properly.

The perspectives and views are also displayed in Japanese too!

 

○How to switch the language back to English

Switching the language back to English is easy. Just restore the edited cfg files to the original state, and then restart Hinemos Manager and Hinemos Client.

 

That’s it for the brief introduction of how to switch the language displayed on Hinemos Client.

It could be a good opportunity to learn Japanese, too. Please try it out!


ご意見やお問い合わせについて

この記事へのご意見やお問い合わせについては、こちら(お問い合わせフォーム)もしくは
Hinemos営業担当【hsd-sales@atomitech.jp】までご連絡ください。

※お問い合わせフォームからご連絡の場合には、お問い合わせ内容で「Hinemosについて」を選択し、
 本文の冒頭に「Hinemos研究日記_【タイトル名】」とご記載ください。
※メールアドレスへご連絡の場合には、件名を「Hinemos研究日記_【タイトル名】」でご連絡ください。